We all know the virtues of the ipad. But “documentary film catalyst” is a whole new app. That’s what sparked an in-flight conversation between jazz pianist Fred Hersch and my husband Don Loeb, who came home and said to me and Charlotte Lagarde, "You two should make a film about this guy." Which is exactly …